Sobre o livro: ano / trans. I. Kravtsov, ed. A. Zhikarentseva Este é um mundo plano - um mundo em si e um espelho de todos os outros mundos. Um disco virado com 16.000 quilômetros de diâmetro, 50 quilômetros de espessura na borda e consideravelmente mais grosso no centro; um disco que repousa nas costas de quatro elefantes, que por sua vez ficam nas costas de uma tartaruga, Grande A'Tuin (ou Grande A'Tuin - os cosmozoólogos não têm certeza). Um mundo governado pela metáfora, pela fé e pela “causalidade narrativa”. Um mundo onde há lugar para todos - deuses e pessoas, trolls e gnomos; um bruxo covarde que salva o mundo regularmente; bruxas dotadas de uma confiança sólida em sua correção; Morte (masculino), que desenvolveu empatia pela humanidade; e, claro, à cidade de Ankh-Morpork, o grande caldeirão onde o futuro é criado. E o que começou como uma paródia de clássicos da fantasia e clichês do gênero gradualmente se transforma em uma comédia humana - uma coleção de observações irônicas e sábias, uma galeria de personagens grotescos, simpáticos e complexos Conteúdo: 1. A cor da magia (traduzido por I. Kravtsov, editado por A. Zhikarentsev) (Tradução: Alexander Zhikarentsev, Irina Kravtsova)2. Mad Star (Tradução: Alexander Zhikarentsev, Irina Kravtsova)3. Bastão e chapéu (Tradução: Alexander Zhikarentsev, Irina Kravtsova)4. Eric, assim como a Ronda Noturna, as bruxas e Cohen, o Bárbaro (Tradução: A. Zhikarentsev, I. Kravtsova)5. Tempos interessantes (traduzido por S. Uvbarkh, editado por A. Zhikarentsev) (Tradução: Alexander Zhikarentsev, Svetlana Uvbarkh)6. O Último Continente 7. O Último Herói. A Lenda do Mundo do Disco (Tradução: Alexander Zhikarentsev, Nikolai Berdennikov)8. Acadêmicos Invisíveis (Tradução: Valentina Sergeeva)